"小粘贴"在英语中通常称为 "sticky note" 或 "Post-it® note"。
"Sticky note" 来源于英语中 "stick" 的意思是粘贴,"note" 的意思是笔记。因此 "sticky note" 意为能够粘贴的笔记。
"Post-it® note" 是 3M 公司商标的名称,他们是第一个生产这种类型的纸张的公司。
例句:
I left a sticky note on the fridge to remind myself to buy milk.
我在冰箱上贴了一张小粘贴,提醒自己去买牛奶。
Can you please add this to your to-do pst? Just jot it down on a Post-it® note.
能否请你把这件事加到你的待办事项里?把它记在一张Post-it® note上就行了。